О значении Брахманды, яйца Брахмы из Брахманда-пураны 1.1.3.29-38

yasmin naṇḍa ime lokāḥ sapta vai saṃpratiṣṭhitāḥ /
pṛthivī saptabhir dvīpaiḥ samudraiḥ saha saptabhiḥ // 29 //
parvataiḥ sumahadbhiś ca nadībhiś ca sahasraśaḥ /
antaḥsthasya tv ime lokā antarviśvam idaṃ jagat // BndP_1,3.30 //
candrādityau sa nakṣatrau saṃgrahaḥ saha vāyunā /
lokālokaṃ ca yat kiñcid aṇḍe tasmin pratiṣṭitam // 31 //
āpo daśaguṇe naiva tejasā bāhyato vṛtāḥ /
tejo daśaguṇenaiva bāhyato vāyunā vṛtam // 32 //
vāyur daśaguṇenaiva bāhyato nabhasā vṛtaḥ /
ākāśam āvṛtaṃ sarvaṃ bahirbhūtādinā tathā // 33 //
bhūtādir mahatā caiva pradhānenāvṛto mahān
ebhir āvaraṇair aṇḍaṃ saptabhiḥ prākṛtair vṛtam // 34 //
icchayāvṛtya cānyonyamaraṇe prakṛtayaḥ sthitaḥ /
prasargakāle sthitvā ca grasaṃtas ca parasparam // 35 //
evaṃ parasparaiś caiva dhārayanti parasparam /
ādhārādheyabhāvena vikārās te vikāriṣu // 36 //
avyaktaṃ kṣetram ityuktaṃ brahma kṣetrajñam ucyate /
ityevaṃ prākṛtaḥ sargaḥ kṣetrajñādhiṣṭhitas tu saḥ // 37 //
abuddhipūrvaḥ prathamaḥ prādurbhūtastaḍidyathā /
etaddhiraṇyagarbhasya canma yo vetti tattvataḥ /
āyuṣmān kīrtimān dhanyaḥ prajñāvāṃś ca na saṃśayaḥ //38 //

Перевод

29-31

В том космическом яйце есть семь миров.

В том же космическом яйце нахидится вся земля вместе с семью континентами, семью океанами, высокими горами и тысячами рек.
Эти миры находятся внутри (космического яйца).
Эта вселенная находится внутри космоса.
В этом космическом яйце находится все - а именно:
луна и солнце вместе со звездами, планетами и ветром, а также Локалока.
32

Воды снаружи окружены теджасом (огненной стихией), в десять раз превышающей их размеры. Теджас снаружи окружен Ваю (ветром), в десять раз большим, чем он сам.
33
Ветер внешне окружен набхасами (эфиром), в десять раз большими, чем он сам. Таким же образом весь эфир внешне окружен Бхутади (Ахамкара или самоосознание).
34

Бхутади окутан Махатом, а Махат (Великий принцип) окутан Прадханой (изначальной материей). Таким образом, космическое яйцо покрыто семью оболочками Пракрити (изначальной природы).

35-37

Таким образом, эти Пракрити (производные Пракрити) готовы по желанию к взаимному разрушению, они готовы к творению; они взаимно поддерживают друг друга и взаимно пожирают. Эти vikāras (преображения, эффекты) происходят в том, причине изменений путем взаимоотношений между  поддерживаемое и поддержатель. Авьякта (непроявленная) называется Кшетра/поле/сфера, а Брахман - Кешетраджнья/знаток поля/сферы.  Пракрита Сарга (поток разворачивания Пракрити) также находится в сфере ответственностиКешетраджнья.

38

Это первый момент творения и оно происходит непреднамеранно, как удар молнии. Несомненно, тот, кто точно поймет как родилась Хираньягарбха, станет долгожителем, знаменитым, благословенным и мудрым.